Eu estive em Londres e agora estava de volta em casa. Todo o episódio foi, à luz fria da manhã, uma espécie de borrão. Vagas lembranças de grandes quantidades de champanhe flutuavam diante dos meus olhos, junto com a visão de Oofy Prosser rindo de mim e balindo sobre um cavalo chamado Ivo Mectin ou algo assim. Isso explicaria a dor de cabeça. Desci cambaleando para o café da manhã e encontrei Jeeves preparando sua especialidade, que era exatamente o que eu precisava. Uma combinação mágica de molho inglês, ovo cru e pimenta vermelha. Exatamente o que um cavalheiro precisa depois de uma noite tardia. Apoiando a cabeça nas mãos, li os jornais da manhã e o horror de tudo isso voltou à tona.
“Eu digo, Caramba.”
"Sim senhor."
“Acontece que eu peguei uma cópia do Telégrafo no trem que desceu ontem.”
"Sim senhor."
“Pareceu desencadear uma cadeia perturbadora de eventos.”
“Já se sabe, senhor.”
“O que quero dizer é que houve uma manchete que me chocou bastante, Jeeves. Algo sobre uma droga sendo retirada do mercado. Coágulos sanguíneos e outras coisas.
“Um caso lamentável, senhor.”
Desculpe, não começo a descrevê-lo. Na noite anterior, quando cheguei ao clube Drones, fui direto para o salão conversar com Oofy Prosser sobre o que tinha lido. Oofy estava concentrado, a tarefa de espremer suco de limão em um prato de ostras exigia toda a sua atenção.
“Eu digo, Oofy, o que é isso de a AstraZeneca ser retirada do mercado por matar pessoas?”
Oofy parecia confuso. “Bem, eles dificilmente podem deixá-lo no mercado agora que todo mundo sabe, não é?”
Agora foi a minha vez de parecer intrigado. “O que todo mundo sabe?”
“Que a mistura era praticamente veneno, meu velho. Não me diga que você fez fila para isso!
“Mas é claro que sim. Eles me disseram que era 95% eficaz contra uma coisa ou outra. E é claro que eu não teria permissão para entrar no clube para jantar se não aceitasse.
Oofy voltou sua atenção para seu segundo prato de ostras e depois me olhou nos olhos. “A única coisa que teve 95% de eficácia foi a propaganda do governo. E, claro, os empréstimos de margem que todos nós usamos para ganhar bilhões com os ganhos no preço das ações farmacêuticas. Não me diga que você também perdeu aquele barco, Wooster. Meu Deus, você é um idiota. Até o PM estava envolvido nisso. Sua esposa detinha as ações, é claro. Passe o limão, bom rapaz.
Enquanto eu refletia sobre a conversa da noite anterior, Jeeves de alguma forma apareceu com um prato de bacon e ovos e uma caneca grande de café quente, que ele colocou diante de mim. Em circunstâncias normais, eu teria dispensado esses pensamentos incômodos e me aconchegado. Mas esses c's não eram n.
“Oofy me disse que aquelas injeções eram venenosas, Jeeves.”
“É verdade, senhor.”
“Isso é alarmante, Jeeves.”
"De fato, senhor."
“Eles nos prenderam, Jeeves, e praticamente apontaram uma arma para nossas cabeças para desferir esses golpes. Você está me dizendo que eles nos envenenaram deliberadamente?
“É o que parece, senhor.”
Meu mundo começou a nadar diante dos meus olhos. Uma sensação enjoativa no estômago afastou a perspectiva de saborear aqueles ovos e bacon no futuro. Um gole de café foi tudo que consegui.
“Estamos todos com problemas, Jeeves? Será que esse material de mRNA eventualmente funciona? O que vai acontecer?"
“Receio que haverá muito sofrimento, senhor. As rodas da justiça não girarão suficientemente rápido para trazer sequer justificação, e muito menos satisfação, a muitos daqueles cujas vidas foram arruinadas, ou terminadas, por esta atrocidade. Será uma sorte se o país evitar uma guerra civil. É claro que uma guerra mundial maior poderá mascarar a guerra civil, pelo menos durante algum tempo. Mas a miséria de um povo outrora orgulhoso parece garantida. Mais café?"
Incapaz de responder, balancei a cabeça fracamente e Jeeves reabasteceu a bebida. Outro gole teve um efeito restaurador e fiz outra observação.
“Minha tia Agatha me chamou de assassino de vovós se eu não tomasse a vacina. Ela é uma mulher formidável, Jeeves.”
— Ela realmente parece ter uma mente forte, senhor.
“Eu gostei de vê-la usando aquelas máscaras, no entanto. Pareceu abafar suas injúrias e suavizou, até mesmo melhorou sua aparência geral.”
“Eu mesmo nunca gostei de inalar microquantidades de plástico, senhor.”
“Por outro lado, você deve se lembrar que minha tia Dahlia era totalmente contra tudo isso. Ela me disse alegremente que era tudo absurdo e que eu não deveria me preocupar com isso e apenas seguir em frente.”
“Tia Dahlia sempre foi mais positiva em sua perspectiva, senhor.”
Eu pensei por um momento. “Isso é alarmante, Jeeves.”
“É o que você disse, senhor.”
Dei outra olhada no bacon e nos ovos, mas ainda não consegui engolir a ideia de comer. “Eu digo, Jeeves, e os médicos e outros que estavam nos dizendo que morreríamos se não fôssemos espetados? Meu Deus, perdi a conta de quantos eu tinha. Pelo menos 4 ou 5. Esses caras devem ser responsabilizados!”
“Um dia, senhor, a justiça será feita. O salmista tem razão quando diz….”
Eu não estava com vontade de ouvir o que o salmista disse. Isso era sério.
“Mas aquele médico que me espetou... qual era o nome dele? Um dos seus amigos do Junior Ganymede Club não o recomendou? O que vamos fazer com ele? Quero que ele seja punido, Jeeves.
“Não acho que isso seria sensato, senhor.”
“Besteira. Se ele me envenenou, quero meu pedaço de carne.
“Você deve se lembrar, senhor, que comparecemos juntos para nossas 'vacinações'. Você também deve se lembrar que fomos para a cirurgia depois do expediente?
“Sim, algo sobre estar muito ocupado durante o dia, com todos os ensaios de dança do TikTok e palmas para o NHS.”
“Precisamente senhor. Isso não era exatamente verdade.
Jeeves faz isso de vez em quando. Você acha que ele está em alta, mas então você percebe que aquelas águas paradas são profundas.
“Meus camaradas do Junior Ganimedes são colocados em muitos cargos de destaque, servindo alguns dos maiores capitães da indústria e da política. Suas fontes de informação são incomparáveis e impecáveis. Foi-me transmitido durante esse período conturbado que uma atitude prudente seria tomar um placebo, em vez do sumo propriamente dito. Foi-me ainda sugerido que o profissional em questão seria capaz, por uma modesta consideração, de arranjar tal resultado.”
Fiquei atordoado. "Você quer dizer…?"
"Você, somos nós, não temos nada com que se preocupar, senhor."
“Caramba, esses ovos esfriaram. Prepare-me outra porção, sim? De repente, sinto fome e cheio de feijão.”
"Claro senhor."
Reeditado do autor Recipiente
Publicado sob um Licença Internacional Creative Commons Attribution 4.0
Para reimpressões, defina o link canônico de volta ao original Instituto Brownstone Artigo e Autor.