A punição cruel de CJ Hopkins 

O satírico e humorista político americano, CJ Hopkins, que vive na Alemanha há 20 anos, foi investigado criminalmente em junho e julho de 2023 pelo Procurador do Estado de Berlim (Procurador Distrital) e agora recebeu uma “Ordem de Pena” ou “Ordem de Punição” por “disseminar propaganda, cuja intenção é promover os objetivos da antiga organização nacional-socialista (nazista)”. Hopkins foi considerado culpado sem julgamento e condenado a uma multa de 3,600 euros (cerca de 3,800 dólares americanos) ou até três anos de prisão. 

Hopkins é um cidadão americano com visto de residente permanente na Alemanha.

Os dois tweets pelos quais ele está sendo acusado apareceram na Internet em agosto de 2022. Os tweets incluem a foto de uma máscara, a usada na capa de seu último livro, com uma representação muito leve de uma suástica na máscara. Os ensaios de Hopkins no livro criticam e satirizam políticas e restrições ambiciosas. O texto que acompanha a imagem diz: “As máscaras são símbolos de conformidade ideológica. Isso é tudo que eles são. Isso é tudo que eles sempre foram. Pare de agir como se eles nunca tivessem sido outra coisa ou acostume-se a usá-los.” A hashtag diz: “As máscaras não são uma medida benigna”.

Hopkins escreveu os tweets em alemão e estas são traduções. O outro tweet é uma citação de Karl Lauterbach, Ministro da Saúde da Alemanha, e diz: “As máscaras sempre enviam um sinal”. A imagem que acompanha os tweets é a capa do último livro de Hopkins, A ascensão do novo Reich normal, que é uma coleção de ensaios de Hopkins de 2020-2021.

O advogado de Hopkins teve que solicitar cópias dos “tweets”, porque eles foram censurados e removidos do Twitter. A capa do livro de Hopkins é uma brincadeira com a capa do best-seller internacional A ascensão e queda do Terceiro Reich: História da Alemanha nazista, que apresenta uma suástica na capa. O livro de Hopkins também foi um best-seller em países onde não foi proibido. Seu livro foi proibido na Alemanha, Áustria e Holanda. Hopkins publicou seu correspondências com Amazon de agosto de 2022, onde os representantes da Amazon declaram: “Descobrimos que a imagem da capa do seu livro contém conteúdo (ou seja, suástica, Reichsadler, Sowilo) que viola nossas diretrizes de conteúdo para a Alemanha e pode infringir a lei alemã. Como resultado, não colocaremos o livro à venda na Alemanha. Você pode responder a esta mensagem se acreditar que esta decisão foi tomada por engano.” 

Hopkins respondeu, citando um artigo, esclarecendo a lei alemã sobre o uso permitido e proibido de suásticas. Eles não podem ser usados ​​pelos nazistas para promover o nazismo, mas podem ser usados ​​para “educação cívica, combate a atividades anticonstitucionais, arte e ciência, pesquisa e educação, cobertura de eventos históricos e atuais ou fins semelhantes”, de acordo com o Criminal Código. Em suas correspondências com a Amazon Hopkins argumenta que outros produtos à venda na Amazon trazem imagens de suásticas como o filme de Quentin Tarantino Bastardos Inglórios, bem como muitos outros produtos. 

Hopkins respondeu escrevendo: “A proibição do meu livro pela Amazon viola a proteção constitucional da Alemanha à liberdade de expressão, conforme estabelecido no Artigo 5 do Grundgesetz: 'Toda pessoa terá o direito de expressar e divulgar suas opiniões por meio da fala, da escrita e de imagens e informar-se sem impedimentos a partir de fontes geralmente acessíveis. A liberdade de imprensa e a liberdade de reportagem através de emissões e filmes serão garantidas. Não haverá censura.'” 

Em 30 de agosto de 2022, a Amazon declarou: “Reservamo-nos o direito de determinar se o conteúdo oferece uma experiência ruim ao cliente e remover esse conteúdo da venda”.

“O meu caso é apenas uma das repressões mais amplas à dissidência que estão a ser levadas a cabo em todo o Ocidente”, disse Hopkins. “Existem numerosos outros exemplos na Alemanha, sendo Roger Waters o mais proeminente entre eles. Sucharit Bhakdi. O juiz de Weimer que acabou de ser condenado por sua decisão sobre a obrigatoriedade de máscaras nas escolas. Rodolfo Bauer. Entre outros. A repressão à dissidência está a acontecer em todo o Ocidente. É um fenômeno que abrange todo o sistema. Os alemães estão apenas fazendo uma versão particularmente alemã disso.” 

O artista nova-iorquino Anthony Freda desenhou as capas dos livros de Hopkins em sua série Consent Factory, incluindo o quarto pelo qual Hopkins está sendo acusado criminalmente. Freda disse que a Amazon está “aplicando seletivamente a censura ao simbolismo nazista” e que o governo alemão “está punindo Hopkins injustamente para provar um ponto – que a dissidência não é permitida”.

Freda vê o momento que atravessamos como muito sério, com a censura se tornando mais poderosa. 

“Estamos perdendo a batalha contra a censura”, disse Freda. “Os governos estão fazendo isso de forma mais furtiva agora.” Ele observa que é especialmente prejudicial quando as pessoas se autocensuram por medo “de serem condenadas ao ostracismo. . .é da nossa natureza como humanos querer ser amados e pertencer a comunidades.” Impedir-nos de nos reunirmos tem sido desmoralizante, acrescentou: “Mas somos mais numerosos do que pensamos. Podemos ser díspares, mas temos que continuar criando locais para nos reunirmos.”

Como artista, Freda opõe-se veementemente à censura e apoia fortemente Hopkins, que ele acredita estar a fazer “o trabalho de Deus”. 

“Os artistas deveriam ser capazes de recorrer a qualquer iconografia da história sem medo de censura ou intimidação”, disse Freda. “O que aconteceu com CJ é um duro golpe para a liberdade de expressão. O seu trabalho durante 30 anos opôs-se ferozmente ao fascismo, ao totalitarismo e a todas as outras formas de autoritarismo. Estas acusações contra ele são prova do que ele está criticando e satirizando.”

Quando questionada sobre o que lhe dá coragem, Freda disse: “Vejo isso como uma batalha espiritual. As pessoas que censuram não são boas pessoas. Se acreditassem nas suas ideias, então resistiriam a um escrutínio.” Ele acrescentou que muitas pessoas inteligentes seguiram narrativas dominantes e controladoras durante o período de Covid e, disse ele: “Perdi muitos heróis. Eles simplesmente desmoronaram.”

Freda criou ilustrações para muitas publicações da grande mídia, incluindo Horário e os votos de New York Times. “Agora estou expiando meus pecados trabalhando para pessoas como CJ, que falam a verdade ao poder em vez de mentir pelos poderosos.” Freda também desenhou a capa de um livro para a proeminente ativista pacifista Cindy Sheehan, cujo filho foi morto durante a invasão do Iraque pelos EUA. Livro de Sheehan de 2015, Os arquivos de Obama: crônicas de um criminoso de guerra premiado, com uma capa desenhada por Freda, também foi banido da Amazon, disse Freda.

“O ar está repleto de algum tipo de conflito e de um confronto iminente”, disse Freda. “Não sei como será. Tudo está em jogo aqui. Toda a nossa cultura.”

Os próximos passos de Hopkins são trabalhar com seu advogado em recursos nos tribunais alemães. Embora ele tenha dito que não está esperançoso, ele planeja continuar a lutar contra as acusações.

Durante 40 anos, Hopkins escreveu peças, romances e sátiras políticas. Kurt Vonnegut, Joseph Heller, George Orwell, Aldous Huxley, Hunter Thompson, Franz Kafka e Samuel Beckett estão entre suas inspirações. Ele deixou os EUA há vinte anos, após a invasão do Iraque. “A atmosfera naquela época era horrível”, disse ele. Quando questionado sobre o que lhe dá coragem para enfrentar a provação que ele e sua família enfrentam agora, ele disse: “Café e cigarros”.

Substack de Hopkins está em https://cjhopkins.substack.com/ e o site dele é: https://consentfactory.org/

O trabalho de Anthony Freda pode ser encontrado em: https://anthonyfreda.com/

Freda está liderando os esforços de arrecadação de fundos para a defesa legal de Hopkins. O site pode ser acessado em: https://cjhopkins.substack.com/p/a-legal-defense-fund-update